sexta-feira, 28 de janeiro de 2011

"(...) Uruguay es el único país americano hispanoparlante cuya fiesta nacional celebra la Declaratoria de la Independencia del 'Rey de Portugal y del Emperador de Brasil'." (p. 160)

"Em 1822, tras el Grito del Ipiranga, que consagra la independencia de Brasil y la creación del Imperio, todo el interior de la Provincia adhiere al flamante emperador Pedro I, mientras Montevideo mantiene, por un año más su fidelidad al rey de Portugal. Em 1823, finalmente Montevideo también adhiere al Imperio de Brasil, con lo que finaliza el imperio portugués en el hemisferio occidental." (p. 161)

Oscar A. Bottinelli, "La inserción internacional del Uruguay", in: "VI Curso para Diplomatas Sul-Americanos" (Brasília: FUNAG, 2010)

domingo, 2 de janeiro de 2011

"Havia cidades demais no mundo e todas elas pareciam interessantes. Todas eram adoráveis, não apenas por suas qualidades específicas, mas também por suas características banais. Se fosse possível dedicar a cada uma delas uma vida inteira... (...) Mas eu só tinha uma vida pra viver, e o dinheiro que tinha também era pouco. Quanto mais eu rodasse por aí, menos tempo permaneceria viajando. Diante desse quadro, tive que escolher um lugar. Escolhi Buenos Aires." (ps. 59-60)

"(...) não dava pra guardar a cidade inteira na memória - não pelo tempo que eu precisava. Por isso eu tinha desistido de eleger qualquer um daqueles lugares. O que sobrasse era suficiente (...)" (p. 55)

Fabrício Corsaletti, "Golpe de ar", Ed. 34, 2009